sreda 1. 8. / 11:00 / Ljudski dom

 

Scabiosa Trenta / Scabiosa Trenta

Kratki igrani / Short fiction
Slovenija, 2018 (15’) / Slovenia, 2018 (15’)
Režija / Director: Gregor Kresal
Scenarij / Screenplay: Gregor Kresal
Igrajo / Stars: Gregor Kresal, Jernej Ortar, Neža Česen, Boris Bokavšek, Janez Martinčič, Nives Osvald
Fotografija / Director of Photography: Gregor Kresal
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Časovna zanka zmeša štrene največji legendi slovenskega alpinizma Joži Čopu. / The time loop confuses the biggest legend of Slovenian alpinism Jože Čop.

Nisi Pozabil / You Didn’t Forget

Kratki igrani / Short fiction
Slovenija, 2016 (14’), Slovenia, 2016 (14’)
Režija / Director: Simon Intihar
Scenarij / Screenplay: Simon Intihar
Igrajo / Stars: Marijana Brecelj, Dare Valič, Nina Ivanišin
Fotografija / Director of Photography: Jure Nemec
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Dan v življenju starejše ženske se postavi na glavo, ko se odpravi iskat svojega pogrešanega moža, ki ima težave s spominom. / A hectic day in the life of an elderly woman, as she is on a mission to find her missing husband who has memory loss issues.

Disharmonija / Disharmony

Dokumentarni igrani / Documentary, fiction
Slovenija, 2017 (1’) / Slovenia, 2017 (1’)
Režija / Director: Peter Lebar
Scenarij / Screenplay: Peter Lebar

Ulični glasbenik z nastopom na ulici momoidoče povabi k razmisleku – kako je mogoče, da začne inštrument razpadati? / With his performance, a street musician invites his audience into deliberation – how is possible for instrument to fall apart?

Muha / A fly

Kratki igrani / Short fiction
Slovenija, 2017 (10’) / Slovenia, 2017 (10’)
Režija / Director: Áron Horváth
Scenarij / Screenplay: Áron Horváth
Igrajo / Stars: Mara Vilar, Sandi Lopatec
Fotografija / Director of Photography: Darko Sintič
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Dnevno rutino osamljene babice nekega dne zmoti nadležna muha. / A lonely grandma’s everyday routine is disturbed by an annoying fly.

Tihi Opazovalec / Silent Observer

Video performans / Video performance
Slovenija, 2017 (10’) / Slovenia, 2017 (10’)
Režija / Director: Đejmi Hadrović
Scenarij / Screenplay: Đejmi Hadrović
Igrajo / Stars: Đejmi Hadrović
Fotografija / Director of Photography: Đejmi Hadrović
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Izpoved ženske v svojih 30. letih o ovirah, s katerimi se sooča v svojem življenju. / A video performance conducted as a monologue confession of a woman in early 30’s and obstacles she is dealing with.

Emil / Emil

Dokumentarni / Documentary
Slovenija, 2017 (7’) / Slovenia, 2017 (7’)
Režija / Director: Žiga Krajnc
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Potret 70-letnega Božička iz Maribora. / Portrait of Emil, 70-year-old Santa Claus in Maribor, Slovenia.

Vrzel / Gap

Kratki igrani / Short fiction
Srbija, Slovenija, 2018 (24’) / Srbija, Slovenia, 2018 (24’)
Režija / Director: Ana Trebše
Scenarij / Screenplay: Ana Trebše
Igrajo / Stars: Tamara Avguštin, Primož Bezjak, Eva Jesenovec, Maruša Majer, Ivanka Mežan, Miranda Trnjanin
Fotografija / Director of Photography: Lev Predan Kowarski
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Ne glej nazaj. / Don’t look back.

O ali Kratka Zgodba o Fantu, Ki Hoče Zapustiti Svoje Stanovanje / O Or A Short Story About A Guy Who Wants To Leave His Apartment

Kratki igrani / Short fiction
Slovenija, 2014 (7’) / Slovenia, 2014 (7’)
Režija / Director: Mitja Lovše
Scenarij / Screenplay: Mitja Lovše
Igrajo / Stars: Jure Henigman
Fotografija / Director of Photography: Miha Ambrož, Miha Lovše
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Mlad moški hoče oditi iz stanovanja, vendar tega ne more storiti zaradi nepredvidljivih okoliščin. / A young man wants to leave the apartment, but due to unpredictable circumstances he is not able to do it.

Vrzi Kovanec / Flip a Coin

Animirani / Animation
Slovenija, 2017 (1’30”) / Slovenia, 2017 (1’30”)
Režija / Director: Andrej Adamek, Nina Baznik, Simona Lustek, Irena Režek, Kristina Kokalj, Tadeja Pungerčar, Eva Margon
Jezik / Language: slovenski / Slovenian
Podnapisi / Subtitles: angleški / English

Dobra in slaba stran kovanca je vedno stvar interpretacije. Dobre strani so lahko vse. / The good and the bad side of the coin is always a matter of interpretation. Both sides can be good sides.

Event Timeslots (1)

1.8 Sreda
-

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja