accompanying program

KGIFF 2019

POSEBNI GOST KGIFF 2019

}

29. & 30. 7. ob 19.30

Korona Casino

Gostovanje Crispina Gloverja

Crispin Glover je ameriški zvezdniški igralec in režiser, med drugim je igral v znanih filmih Vrnitev v prihodnost, Divji v srcu, The Doors, Charliejevi angelčki, Kaj žre Gilberta Grapa, Alica v čudežni deželi, Nazaj v osemdeseta in 9. Je tudi avtor več knjig in filmov, nekatere bo predstavil v Kranjski Gori na dveh posebnih večernih dogodkih v zamolkli atmosferi kazinojskega gledališča. V obeh bo nastopil v umetniškem programu Crispin Hellion Glover’s Big Slide Show, ki mu bosta sledila njegova filma. Program ni primeren za mlajše od 18 let.

Crispin Glover is a renowned American actor and director. He has appeared in such well-known films as Back to the Future, Wild at Heart, The Doors, Charlie’s Angels, What’s Eating Gilbert Grape, Alice in Wonderland, Hot Tub Time Machine and 9. He is the author of many books and films, and some of them will be presented in Kranjska Gora in two special evening events in the dull atmosphere of the casino theater. He will present the artistic program, “Crispin Hellion Glover’s Big Slide Show”, followed by two of his films. The program isn’t suitable for those younger than 18.

29. 7.
19.30 Crispin Hellion Glove’;s Big Slide Show, Drugi del / Part two
20.30 It is fine! EVERYTHING IS FINE. (film)
21.15 Vprašanja in odgovori. Crispin Glover bo podpisoval svoje knjige.

30. 7.

19.30 Crispin Hellion Glover’s Big Slide Show, prvi del / part one
20.30 What is it? (film)
21.15 Vprašanja in odgovori. Crispin Glover bo podpisoval svoje knjige

Za vstop v kazino se je potrebno legitimirati z osebnim dokumentom!

Prijave sprejemamo na info@kgiff.eu
Cena dvodnevnevne izkušnje: 10€/ dan
Vsi prijavljeni do četrtka prejmete 20% popust za en dan oziroma 25% popust, če vzamete paket za obe noči. Na festival v Kranjsko Goro in iz festivala nazaj v Ljubljano, vas bo brezplačno pripeljal festivalski bus Nomago.

KONCERTI / CONCERTS

}

27. 7. ob 20.00

Vaški trg

NOAIR & Generator

Obalni kvartet NOAIR, ki s svojimi zvoki jadra med idiličnimi melodijami in samodestruktivnim kaosom, se žanrsko opredeljuje kot alternativni pop. V zvok, v katerem odmevajo tudi Jeff Buckley, Muse in Radiohead, staplja elemente mnogoterih žanrov.

A quartet from the coastal region of Slovenia sails among idyllic melodies and self-destructive chaos. They like to define themselves as representatives of alternative pop. Their sound comprises a mixture of genres with echoes of Jeff Buckley, Muse, and Radiohead.

Glasba novomeške skupine Generator je zasvojljiv splet fusiona, jazza, skaja, reggaeja, funka in groovea z dopolnjujočimi elementi navihanega punka in mehkega soula. Gre za številčno, devetčlansko skupino, ki je nastala iz čiste muzikalične ljubezni.

The music of Generator, a group from Novo Mesto, is an addictive intertwiningt of fusion, jazz, ska, reggae, funk, and groove with elements of mischievous punk and soft soul. This is a group of nine members, created out of a pure love of music.

}

28. 7. ob 20.00

VAŠKI TRG

Nana Milčinski

Intimni večer glasbe in poezije sestavljajo skladbe z najnovejše zgoščenke Nanine pesmi – darilo ljubečega dedka svoji vnukinji; čudovita zbirka pesmi, ki jih je Frane Milčinski Ježek napisal o Nani, zanjo, Ježkove ljubezenske pesmi z zgoščenk Še ena pomlad in Od tod do vesolja ter najlepši šansoni, ki jih je v času svojega življenja Ježek izvajal tudi sam.

An intimate evening of music and poetry contains pieces of music from latest CD “Nanine pesmi”, a gift from a loving grandfather to his granddaughter. It’s a wonderful collection of poems by Frane Milčinski Ježek about Nana and dedicated to her. There are also Ježek’s love songs from the CDs “Še ena pomlad” and “Od tod do vesolja” and the most beautiful chansons, sung by Ježek himself.

}

30. 7. ob 19.30

Liznjekova domačija

Bilbi

Bilbi je pevka in igralka Maja Pihler Stermecki. V sodelovanju s skladateljem in glasbenikom Gregorjem Stermeckim je Bilbi ustvarila glasbeni projekt, ki je pravi pisani kalejdoskop življenjskih zgodb, začinjenih z zdravo mero humorja, tragike in samokritičnosti. Njene pesmi zaznamujeta iskren pripovedni slog in izvirnost jezikovnega izražanja. Z njimi nam predstavlja svet, kot ga vidi Bilbi – poln barv, topline in življenja.

Bilbi is the singer and actress Maja Pihler Stremecki. With composer and musician Gregor Stremecki, Bilbi created a musical project, a true multi-colored kaleidoscope of true stories, seasoned with a healthy bit of humor, tragedy and self-criticism. Her songs are sincere and original in expression. The lyrics represent a world, as seen by Bilbi, full of color, warmth, and life.

}

31. 7. ob 19.00

Jezero Jasna

Marko Hatlak & FUNtango

Marko Hatlak se z novim projektom Marko Hatlak BAND spušča v pop, latino, funk in rock vode. Navdih, ki ga črpa pri Jamiroquaiju, Stevieju Wonderju, Michaelu Camilu, Princeu in Jožetu Privšku prevaja v energično, zabavno, ritmično, plesno in mladostno glasbo.Glasba je bandovska, virtuozna in izrazito ritmična. Odrska kemija med izvajalci je igriva in na trenutke tudi humorna.

Marko Hatlak goes with his new project Marko Hatlak BAND in world of pop, latino and rock. Inspiration, taken from Jamiroquai, Stevie Wonder, Michel Camilo and Jože Privšek, is translated to energic, fun, rythmic, dance and youthful music. Music is virtuosic and rythmic. Chemistry among musicians on the stage is playful and sometimes even humourous.

}

1. 8. ob 19.30

Golf igrišče

Piero&Friends

Zasedba Piero&Friends preigrava pesmi Faraonov in hite 70., 80. in 90. let. Nastopa že vrsto let, tudi po celi Evropi. Člani skupine so Piero Poceccol, Gianni Collori (nekdanja člana skupin Faraoni, Spomin.. ) in Ivo Marc (nekdanji član skupin Veter, Babalu, Calegaria…).

Music cast Piero&Friends plays songs by Faraoni from 70., 80. and 90. They are active for many years and toured across whole Europe. Members of the band are Piero Poceccol, Gianni Collori (ex members of bands Faraoni, Spomin) and Ivo Marc (ex member of bands Veter, Babalu, Calegaria…)

}

2. 8. ob 23.00

Planica

Y&M

Yani Pearl in Martin Martis, slovensko avstralski duo, igrata glasbo, ki je drugačna. Razvila sta svojevrsten zvok/stil, ki se prepleta s folk, začutijo se keltske korenine in je obarvan z world glasbo.

Yani Pearl and Martin Martis, a Slovene-Australian duo, play music that is different. They have developed a unique sound and style, combining folk and world music with some Celtic roots.

Welcome

Kranjska Gora International Film Festival – Shepherds of good stories